Our Translated Sites: English Chinese

Thank you for visiting ANTIQUEPIANOSHOP.COM (the "Web Site") and reviewing our Privacy Policy.

感谢您访问我们的ANTIQEPIANOSHOP.COM.CN网站!请仔细浏览我们的隐私协议。翻译内容仅供参考,请以英文内容为准。

Your privacy is important to us, and our policy is simple: we will collect no personally identifiable information about you when you visit the Web Site unless you choose to provide that information. This Privacy Policy does not describe information collection practices on other sites, including those linked to or from the Web Site.

对我们来说,您的私人隐私非常重要。我们的隐私协议:当您浏览我们的网站时,除非您选择提供个人身份信息,否则我们将不会收集您任何的个人身份信息。这份隐私协议并不适用其他网站的信息收集行为(包括那些有链接指向本网站的其他网站,以及那些本网站提供其链接的其它网站)。

 

What Type of Information We Collect

The server on which the Web Site is located collects and saves only the default information customarily logged by web server software. Such information may include the date and time of your visit, the originating IP address, and the pages and images requested.

我们收集的信息的类型

本网站所在的服务器只收集和储存服务器软件通常默认获取的信息。这些信息可能包括您访问我们网站的日期和时间、访问我们网站时您的IP地址、访问的页面与图片等。



Children's Issues

The Web Site is not directed to children under thirteen (13) years of age, and children under such age must not use the web site or services offered on it to submit any individually identifiable information about themselves.

儿童访问问题

我们网站的服务并不提供给13周岁以下的儿童,并且13周岁以下的儿童请切勿使用我们的网站或者本网站提供的服务去提交任何个人身份信息。



Copyright

The materials found on the Web Site are protected by United States and other copyright laws, except for works of the United States Government pursuant to 17 U.S.C. Section 105. The choosing, arrangement and presentation of all materials (including information in the public domain), and the overall design of the Web Site are copyright © May 1, 2009, Antique Piano Shop, Inc.. Permission is granted to view and print materials from ANTIQUEPIANOSHOP.COM for the non-commercial purpose of viewing, reading and retaining for reference. Any other copying, distribution, retransmission or modification of information or materials on this site, whether in electronic or hard copy form, without the express prior written permission of Antique Piano Shop, Inc., is strictly prohibited.

版权

除美国版权法第105节(17 U.S.C. 105)规定的美国政府作品以外,ANTIQUEPIANOSHOP.COM.CN网站上所有的内容和材料都由受国或者其他国家的版权法保护。此网站所有材料和内容的选择、安排和呈现(包括公共领域的信息),以及此网站的整体设计都归古董钢琴店公司版权所有(© May 1, 2009, Antique Piano Shop, Inc.)。本网站的内容和材料允许为非商业性质的查看、阅读、保留、和参考而进行查看和印刷。非经古董钢琴店公司事先书面许可,严禁以电子拷贝或硬拷贝形式对本网站的信息或材料进行任何其它复制、分发、重发或修改。



Trademarks

Antique Piano Shop (is/are) trademarks or service marks of Antique Piano Shop, Inc..

商标权

“古董钢琴店”是古董钢琴店公司的商标和服务标志。



No Warranties

ANTIQUEPIANOSHOP.COM DOES NOT MAKE ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, REPRESENTATIONS OR ENDORSEMENTS WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) WITH REGARD TO THE WEB SITE, THE MATERIALS, ANY PRODUCTS, INFORMATION OR SERVICE PROVIDED THROUGH THE WEB SITE, OR ANY SITES LISTED THEREIN, AND THE WEB SITE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY COST OR DAMAGE ARISING EITHER DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY SUCH TRANSACTION. THE WEB SITE DOES NOT WARRANT THAT IT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OR THAT DEFECTS IN IT WILL BE CORRECTED. THE WEB SITE IS PROVIDED ON AN "AS IS, AS AVAILABLE" BASIS.

IN NO EVENT WILL THE WEB SITE OR ITS MEMBERS, MANAGERS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS AND THE ASSIGNS OF SAME BE LIABLE FOR (1) ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF PROGRAMS OR INFORMATION, AND THE LIKE) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE WEB SITE, THE MATERIALS OR ANY INFORMATION, OR TRANSACTIONS PROVIDED ON THE WEB SITE OR DOWNLOADED FROM THE WEB SITE, EVEN IF THE WEB SITE OR ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR (2) ANY CLAIM ATTRIBUTABLE TO ERRORS, OMISSIONS OR OTHER INACCURACIES IN THE WEB SITE, THE MATERIALS AND/OR LISTINGS OR INFORMATION DOWNLOADED THROUGH THE WEB SITE. BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH STATES, THE WEB SITE'S LIABILITY IS LIMITED TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

无担保/保证

ANTIQUEPIANOSHOP.COM.CN不对本网站、本网站上的材料、任何产品、信息、通过本网站或其中所链接网站提供的服务作出任何明示或默示的保证,声明或认可的损失(包括但不限于适销性或适用于某一特定用途的默示担保),并且该网站将不承担任何上述交易直接或间接所产生的任何费用或造成的任何损害。本网站不保证它将不会中断,或其中的内容没有错误,或其中的错误和缺陷会被纠正。本网站仅“按照现有状况提供”。

在任何情况下,本网站或其成员、经理、职员、雇员、代理及其权利受让人均不对以下情况承担任何责任:(1)基于使用本网站或无法使用本网站、本网站上提供的的任何材料信息或交易、从网站上下载的任何信息或内容而产生的任何偶发、连带或间接的损害(包括但不限于利润损失、业务中断、程序或信息丢失等),即使本网站或其授权的代表已被告知发生此类损害的可能性;或者(2)任何归因于本网站及其信息内容的错误、遗漏或其它不准确之处的索赔或诉求。由于某些州不允许排除或限制对间接或附带损害的赔偿责任,上述限制可能并不适用于您。在这些州,该网站的责任仅限于法律允许的最大范围。



Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold harmless the Web Site and its members, managers, officers, employees, agents and the assigns of same, from and against any and all loss, costs, expenses (including reasonable attorneys' fees and expenses), claims, damages and liabilities related to or associated with your use of the Web Site and any violation of this Privacy Policy by you.

补偿和免责

因您使用本网站和任何您违反本隐私政策的行为而发生的所有损失、成本、费用(包括合理的律师费用及开支)、索赔和责任,您同意补偿、维护本网站及其成员、经理、职员、雇员、代理人和他们的权利受让人,并确保上述人等不受损害。



Governing Law and Jurisdiction

This Privacy Policy constitutes a contract made under and shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Tennessee.

适用法律和管辖

本隐私条款构成按照美国田纳西州法律而订立的合同,受田纳西州法律管辖,并应依照田纳西州法律进行解释。



Last Update

This Privacy Policy was last updated on May 1, 2009.

最新更新

本隐私条款最新更新于2009年5月1日。



Contact Information

Questions or comments regarding the Web Site should be sent by e-mail to info@antiquepianoshop.com or by U.S. mail to 1158 Lane Drive, Friendsville, TN 37737.

联系方式

关于本网站的问题和评论,请发送电子邮件到info@antiquepianoshop.com,或致信1158 Lane Drive, Friendsville, TN 37737